[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 4.71 # 一切經音義 4.71 一切經音義 4.71 - **Language:** Classical Chinese ### [4.71](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.4.71) 瑿泥耶仙鹿王腨（上伊奚反梵語也此鹿王其身毛種種異色光潤鮮明腨膝傭纖端正故引為喻也腨音遄耎反也）。 > The shanks of the aineya royal stag (瑿泥耶仙鹿王腨: the upper character \[瑿\] is pronounced \*y\[i\]\* + \*\[x\]i\* \[yī\]; it is Sanskrit. The coat on the body of this king of deer is of various distinct colours, glossy and brilliant, and its shanks and knees are round, slender, and properly formed; hence it is cited as a simile. \*Shuan\* (腨) is pronounced \*ch\[uan\]\* + \*\[r\]uan\* \[shuàn\]). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.70](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.4.70) - [Next: 4.72](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.4.72) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.4.71) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.4.71](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.4.71) · Pramāṇa