[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 4.79 # 一切經音義 4.79 一切經音義 4.79 - **Language:** Classical Chinese ### [4.79](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.4.79) 逾珂雪（上庾俱反韻詮云逾越也或作踰也下可何反韻詮云白玉珮也色如白雪）。 > Surpassing mother-of-pearl and snow (逾珂雪: the upper character \[逾\] is pronounced \*y\[u\]\* + \*\[j\]u\* \[yú\]. The \*Yunquan\* says: "\*Yu\* means to surpass." It is also written 踰. The lower character \[珂\] is pronounced \*k\[e\]\* + \*\[h\]e\* \[kē\]. The \*Yunquan\* says: "White jade pendant; its colour is like white snow"). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.78](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.4.78) - [Next: 4.80](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.4.80) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.4.79) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.4.79](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.4.79) · Pramāṇa