[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 4.81 # 一切經音義 4.81 一切經音義 4.81 - **Language:** Classical Chinese ### [4.81](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.4.81) 擁曲（邕拱反鄭注儀禮云擁抱也考聲持也護也字書遮也說文從手雍聲正體本作𢹭古字也）。 > Embracing curvature (擁曲: \[擁 is\] pronounced \*y\[ong\]\* + \*\[g\]ong\* \[yǒng\]. Zheng \[Xuan\]'s commentary to the \*Yili\* says: "\*Yong\* means to embrace." The \*Kaosheng\* says: "To hold; to protect." The character books say: "To screen." The \*Shuowen \[jiezi\]\* says it is classified under hand (手) with \*yong\* (雍) phonetic; the standard ancient form was written 𢹭). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.80](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.4.80) - [Next: 4.82](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.4.82) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.4.81) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.4.81](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.4.81) · Pramāṇa