[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 4.94 # 一切經音義 4.94 一切經音義 4.94 - **Language:** Classical Chinese ### [4.94](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.4.94) 疥癬（上皆隘反周禮夏時有養疥之疾也集訓云瘡風也文字集略從虫作蚧說文搔也從疒介聲下先剪反集訓云徙也侵漂移徙也說文乾瘍也從疒鮮聲搔音掃刀反隘音櫻介反也）。 > 疥癬 \[scabies and ringworm\] (The first character has the fanqie \[皆+隘\] jiè. The Zhouli mentions: in summer there is the disease of itchy scabies. The Jixun says: sores caused by wind. The Wenzi jilüe writes it with 'insect' as 蚧. The Shuowen says: scratching; it is composed of 'sickness' with jiè phonetic. The second character has the fanqie \[先+剪\] xiǎn. The Jixun says: spreading; invading, drifting, and moving. The Shuowen says: dry ulcer; it is composed of 'sickness' with xiān phonetic. The character for scratching has the fanqie \[掃+刀\] sāo. The character for 隘 has the fanqie \[櫻+介\] yīng). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.93](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.4.93) - [Next: 4.95](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.4.95) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.4.94) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.4.94](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.4.94) · Pramāṇa