[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 40.144 # 一切經音義 40.144 一切經音義 40.144 - **Language:** Classical Chinese ### [40.144](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.40.144) 聽許（上體經反鄭注禮記云聽猶侍也說文聆也從𢛳從耳壬聲𢛳音德古文德字也王音汀郢反也）。 > 聽許 (The fanqie of the upper character is tǐ + jīng \[tīng\]. Zheng's commentary on the Liji states: "Tīng is like serving/attending." The Shuowen jiezi states: "To listen; it takes its components from dé and ěr ('ear'), and rén is its phonetic component." 𢛳 is pronounced dé, the ancient character for dé. The pronunciations in kings' \[rhymes\] are tīng and yǐng \[tìng\]). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 40.143](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.40.143) - [Next: 40.145](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.40.145) - [Up: 40](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.40) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.40.144) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.40.144](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.40.144) · Pramāṇa