[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 40.156 # 一切經音義 40.156 一切經音義 40.156 - **Language:** Classical Chinese ### [40.156](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.40.156) 黿鼈（上音元下編滅反說文二字竝從黽元敝皆聲也經作鱉通用俗字也）。 > Soft-shelled turtles and tortoises (黿鼈; the first character is pronounced 元; the second has the fanqie 編 + 滅. The Shuowen jiezi states that both characters take the 'frog' radical \[黽\], with 元 and 敝 respectively as their phonetic elements. The sūtra writes 鱉, which is the commonly used popular form). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 40.155](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.40.155) - [Next: 40.157](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.40.157) - [Up: 40](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.40) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.40.156) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.40.156](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.40.156) · Pramāṇa