[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 40.457 # 一切經音義 40.457 一切經音義 40.457 - **Language:** Classical Chinese ### [40.457](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.40.457) 敧（真言句梵語譌也合作乞澀二合下敧箄同此）。 > Ji (敧: a mantra phrase; a corruption of the Sanskrit. It should properly be transcribed 乞澀 \[kṣa\], forming a conjunct. Below, 敧箄 is the same). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 40.456](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.40.456) - [Next: 40.458](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.40.458) - [Up: 40](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.40) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.40.457) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.40.457](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.40.457) · Pramāṇa