[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 40.81 # 一切經音義 40.81 一切經音義 40.81 - **Language:** Classical Chinese ### [40.81](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.40.81) 緋縷（上匪微反字書云絣絳色也下力矩反顧野王云縷綫也說文並從糸篇婁皆聲）。 > Crimson thread (緋縷; the first is fěi + wēi fanqie; the character books say: "Variegated deep red color"; the second is lì + jǔ fanqie; Gu Yewang says: "Lǚ is thread"; the Shuowen has both with 'silk' (糸) as radical, with fēi (非) and lóu (婁) as their respective phonetics). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 40.80](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.40.80) - [Next: 40.82](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.40.82) - [Up: 40](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.40) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.40.81) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.40.81](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.40.81) · Pramāṇa