[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 41.14 # 一切經音義 41.14 一切經音義 41.14 - **Language:** Classical Chinese ### [41.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.41.14) 舛晝（上識陵反毛詩作昇聲類作𱀧日出也下竹救反考聲晝明也說文云日之出入與夜為界也從旦從聿會意字也）。 > Bright daytime (舛晝: the first character is pronounced \[識 + 陵\] sh-ēng \[shēng\]. The Mao Poetry writes it as 昇; the Shenglei writes it as 𱀧, meaning the sun rising. The second character is pronounced \[竹 + 救\] zh-òu \[zhòu\]. The Kaosheng says: "Daytime means brightness." The Shuowen says: "The rising and setting of the sun marking the boundary with night. It derives from 旦 and 聿; it is an associative compound character"). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 41.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.41.13) - [Next: 41.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.41.15) - [Up: 41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.41) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.41.14) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.41.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.41.14) · Pramāṇa