[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 41.180 # 一切經音義 41.180 一切經音義 41.180 - **Language:** Classical Chinese ### [41.180](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.41.180) 偃仆（上央蹇反廣雅偃仰也說文僵也從人匽聲匽音同上下朋北反或作踣考聲云前倒也覆靣也說文傾頓也形聲字也）。 > 偃仆 "Fall prostrate" (The first character is pronounced yang-jian \[yan\]. The Guangya says: "偃 means looking upwards/face up." The Shuowen jiezi says: "To fall stiff; formed from 人 'person' with 匽 as phonetic; 匽 has the same sound as above." The second character is pronounced peng-bei \[pu\]; sometimes written 踣. The Kaosheng says: "To fall forward; face down." The Shuowen jiezi says: "To topple over; a phono-semantic compound"). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 41.179](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.41.179) - [Next: 41.181](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.41.181) - [Up: 41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.41) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.41.180) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.41.180](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.41.180) · Pramāṇa