[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 41.182 # 一切經音義 41.182 一切經音義 41.182 - **Language:** Classical Chinese ### [41.182](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.41.182) 斸斫（冡緣反考聲斸掘也钁斸也說文斸斫也從斤屬聲下章若反說文斬斫也）。 > 斸斫 "Hoe and chop" (The first character is pronounced meng-yuan \[zhu\]. The Kaosheng says: "斸 means to dig; a mattock/hoe." The Shuowen jiezi says: "斸 means to chop; formed from 斤 'axe' with 屬 as phonetic." The second character is pronounced zhang-ruo \[zhuo\]. The Shuowen jiezi says: "To chop and hack"). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 41.181](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.41.181) - [Next: 41.183](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.41.183) - [Up: 41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.41) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.41.182) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [續一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2129.1.73) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.41.182](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.41.182) · Pramāṇa