[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 41.185 # 一切經音義 41.185 一切經音義 41.185 - **Language:** Classical Chinese ### [41.185](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.41.185) 鞭橽（上必綿反說文馬策也下他葛反鄭注周禮云抶也抶猶打擊也見左傳抶音耻栗反說文撻從手達聲也）。 > 鞭橽 "Whip and lash" (The first character is pronounced bi-mian \[bian\]. The Shuowen jiezi says: "A horse whip." The second character is pronounced ta-ge \[da\]. Zheng Xuan's commentary on the Zhouli says: "抶 \[to flog\]. 抶 is like striking; it appears in the Zuozhuan." 抶 is pronounced chi-li. The Shuowen jiezi says: "撻 is formed from 手 'hand' with 達 as phonetic"). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 41.184](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.41.184) - [Next: 41.186](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.41.186) - [Up: 41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.41) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.41.185) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.41.185](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.41.185) · Pramāṇa