<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.41.367 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 41.367

# 一切經音義 41.367

一切經音義 41.367

- **Language:** Classical Chinese

### [41.367](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.41.367)

暎蔽（於敬反潘安仁石𭞬賦云暎照也經文作映音鳥浪反非此義也下𤰞袂反史記云蔽障也說文從草敝聲敝音毗袂反）。

> Screen and cover (暎蔽: \[暎 has the fanqie\] 於敬反. Pan Anren's Rhapsody on the Stone Well says: '暎 means to illuminate.' In the sūtra text it is written as 映, with the sound 鳥浪反, which does not have this meaning. The lower \[character has the fanqie\] 𤰞袂反. The Shiji says: '蔽 means to screen/obstruct.' The Shuowen \[says it is\] composed of 草 with 敝 phonetic. 敝 has the sound 毗袂反).  
> — English (machine translation)

- [Previous: 41.366](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.41.366)
- [Next: 41.368](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.41.368)
- [Up: 41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.41)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.41.367) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.41.367](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.41.367) · Pramāṇa
