[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 41.94 # 一切經音義 41.94 一切經音義 41.94 - **Language:** Classical Chinese ### [41.94](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.41.94) 洪澍（上胡籠反孔注尚書洪大也下主樹反說文云時雨所澍生万物也從水尌聲）。 > Great downpour (洪澍: the upper character has the fanqie hú + lóng \[hóng\]; Kong's commentary on the Shangshu states: 'Hóng means great'. The lower character has the fanqie zhǔ + shù \[shù\]; Shuowen jiezi states: 'What timely rain pours forth to give life to the ten thousand things; derived from 水 "water" with 尌 phonetic'). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 41.93](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.41.93) - [Next: 41.95](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.41.95) - [Up: 41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.41) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.41.94) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.41.94](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.41.94) · Pramāṇa