[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 42.23 # 一切經音義 42.23 一切經音義 42.23 - **Language:** Classical Chinese ### [42.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.42.23) 洲潬（徒亶反爾雅潬沙出水謂水內沙堆也經文作埏音延埏道也非字體）。 > Zhōu-tān 洲潬 (The second character has the fanqie 徒亶. The Erya says: “A sandbank emerging from the water is a tān 潬”; referring to a sand heap inside the water. In the sūtra text it is written as 埏, pronounced yán, which means a pathway; it is not the correct character.) > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 42.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.42.22) - [Next: 42.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.42.24) - [Up: 42](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.42) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.42.23) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.42.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.42.23) · Pramāṇa