<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.42.52 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 42.52

# 一切經音義 42.52

一切經音義 42.52

- **Language:** Classical Chinese

### [42.52](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.42.52)

狗齩（又作䶧同五狡反中國音也又下狡反淮南音也說文齩齧也經文作骹苦交反脛膝骨也骹非此用也）。

> 狗齩 (Dog biting: Also written as 䶧. Pronounced the same as the fanqie 五狡, which is the pronunciation of the Central Plains; also with the fanqie 下狡, which is the pronunciation of Huainan. The Shuowen says: '齩 means to gnaw.' The scripture text writes it as 骹, with the fanqie 苦交, which is the bone of the shin and knee; 骹 is not the correct usage here).  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 42.51](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.42.51)
- [Next: 42.53](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.42.53)
- [Up: 42](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.42)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.42.52) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.42.52](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.42.52) · Pramāṇa
