[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 42.77 # 一切經音義 42.77 一切經音義 42.77 - **Language:** Classical Chinese ### [42.77](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.42.77) 為捍（又作杆同胡且反說文杆止也蔽也衛也經文作翰高飛也長也翰非此用）。 > 為捍 (Serving as a shield: Also written as 杆. Pronounced the same as the fanqie 胡且. The Shuowen says: '杆 means to stop, to shield, or to guard.' The scripture text writes it as 翰, which means flying high, or long; 翰 is not the correct usage here). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 42.76](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.42.76) - [Next: 42.78](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.42.78) - [Up: 42](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.42) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.42.77) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.42.77](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.42.77) · Pramāṇa