[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 43.42 # 一切經音義 43.42 一切經音義 43.42 - **Language:** Classical Chinese ### [43.42](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.43.42) 旋環（上象緣反賈註國語云旋猶曲折也逸註楚辭轉也何休註公羊遶也說文周旋麾指也從於從疋疋足也經本作㺼玉名也下音還鄭注周禮云環圍也遶也疋音疎也）。 > 旋環 (The first character has the fanqie 象 + 緣. Jia's commentary to the Guoyu says: "'Xuan' is like winding or bending." Yi's commentary to the Chuci says: "Turning." He Xiu's commentary to the Gongyang says: "Circling." The Shuowen says: "Pacing around, waving and directing; it derives from 於 and from 疋; 疋 means foot." The base text of the sūtra has 㺼, the name of a jade. The second character is pronounced 還. Zheng's commentary to the Zhouli says: "'Huan' means surrounding, circling." 疋 is pronounced 疎). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 43.41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.43.41) - [Next: 43.43](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.43.43) - [Up: 43](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.43) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.43.42) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.43.42](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.43.42) · Pramāṇa