[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 43.95 # 一切經音義 43.95 一切經音義 43.95 - **Language:** Classical Chinese ### [43.95](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.43.95) 月𧐂（時織反杜注春秋云日行遲一歲一周天月行疾一月一周天日與月一歲十二交會然雖交會而不𧐂者有大量不能不小有盈縮故有雖交會不𧐂𧐂者有頻交而𧐂者唯正陽之月君子忌之故有伐鼓用幣之事也說文從虫從飤亦聲也飤音寺）。 > Lunar eclipse (𧐂: \*dź-\*, \*dźi\* + \*tśiək\* fanqie. Du Yu's commentary on the Chunqiu says: 'The sun travels slowly, completing one revolution of the heavens in a year; the moon travels swiftly, completing one revolution in a month. The sun and moon meet twelve times in a year. Yet although they meet, there is no eclipse because there is a wide span, and there cannot fail to be small variations in surplus and deficit. Thus there are cases where, despite meeting, there is no eclipse; and there are cases of repeated meetings producing eclipses. Only in the month of upright yang \[the fourth month\] do noble persons shun it, which is why there are the rites of beating drums and offering silk.' The Shuowen says: 'Takes the insect radical and the \*si\* \[feed\] radical, which also serves as the phonetic.' 飤 is pronounced \*si\*). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 43.94](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.43.94) - [Next: 43.96](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.43.96) - [Up: 43](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.43) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.43.95) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.43.95](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.43.95) · Pramāṇa