<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.44.166 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 44.166

# 一切經音義 44.166

一切經音義 44.166

- **Language:** Classical Chinese

### [44.166](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.44.166)

髠頭（上窟昆反考聲髠謂去其髮也說文大人曰髠小兒曰剃從髟兀聲也經作𨱙俗字訛略非也髟音必遙反）。

> Shaving the head (髠頭: the upper character is \[read with the fanqie\] 窟 + 昆. The Kaosheng says: "髠 means removing one's hair." The Shuowen jiezi says: "For adults it is called 髠; for young children it is called 剃." It is formed with the "hair" radical 髟 and has 兀 as phonetic. In the sūtra it is written as 𨱙, an erroneous, vulgar, abbreviated form that is incorrect. 髟 is read 必 + 遙).  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 44.165](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.44.165)
- [Next: 44.167](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.44.167)
- [Up: 44](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.44)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.44.166) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.44.166](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.44.166) · Pramāṇa
