[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 44.171 # 一切經音義 44.171 一切經音義 44.171 - **Language:** Classical Chinese ### [44.171](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.44.171) 拷掠（上音考下涼尚反鄭註禮記云掠謂捶治人也古今正字從手從諒省聲也）。 > Torturing and beating (拷掠: the upper character has the sound 考; the lower character is 涼 + 尚. Zheng \[Xuan's\] commentary on the Liji says: "掠 means beating and interrogating someone." The Gujin zhengzi states that it is formed with the "hand" radical 手 and 諒 abbreviated as phonetic). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 44.170](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.44.170) - [Next: 44.172](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.44.172) - [Up: 44](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.44) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.44.171) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.44.171](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.44.171) · Pramāṇa