[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 44.368 # 一切經音義 44.368 一切經音義 44.368 - **Language:** Classical Chinese ### [44.368](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.44.368) 栲治（上珂老反考聲云栲擊也說文從木考聲下雉知反考聲云治理也顧野王云修故也說文從水台聲也）。 > 栲治 \[Interrogate by beating\] (the first character is pronounced with the fanqie kē + lǎo \[kǎo\]. The Kaosheng states: "Kǎo means to strike." The Shuowen states: "It takes 'mù' (木) as its semantic classifier and 'kǎo' (考) as its phonetic component." The second character is pronounced with the fanqie zhì + zhī \[zhì\]. The Kaosheng states: "To govern or manage." Gu Yewang states: "To cultivate and repair." The Shuowen states: "It takes 'shuǐ' (水) as its semantic classifier and 'tái' (台) as its phonetic component"). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 44.367](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.44.367) - [Next: 44.369](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.44.369) - [Up: 44](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.44) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.44.368) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.44.368](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.44.368) · Pramāṇa