<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.44.51 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 44.51

# 一切經音義 44.51

一切經音義 44.51

- **Language:** Classical Chinese

### [44.51](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.44.51)

\[倢-┴+山\]疾（上潛葉反廣雅健徤方言宋楚之間謂慧為健郭注云慧謂了慧健言便也顧野王云謂口舌聲利往來貌也說文從巾從又從止作疌文字典說從人疌聲從手非也）。

> \[倢-┴+山\]疾 (the first character: fanqie 潛 + 葉; the Guangya states: "健徤." The Fangyan states: "Between the Song and Chu regions, wisdom is called 健." Guo Pu's commentary states: "慧 means lucid intelligence; 健 means agile." Gu Yewang states: "It refers to the appearance of fluency and quickness in vocal speech and expression." The Shuowen jiezi states: "Written as 疌, derived from 巾, 又, and 止." The Wenzidian states: "Derived from 亻 with 疌 as phonetic; writing it with 手 is incorrect").  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 44.50](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.44.50)
- [Next: 44.52](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.44.52)
- [Up: 44](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.44)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.44.51) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.44.51](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.44.51) · Pramāṇa
