[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 45.122 # 一切經音義 45.122 一切經音義 45.122 - **Language:** Classical Chinese ### [45.122](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.45.122) 憍奢邪（亦云俱舍訛也此譯云藏舊譯云䖝謂蠶在繭中此即野蠶也用野蠶絲綿作衣者憍奢邪衣也）。 > Kauśeya (憍奢邪: also written 俱舍, an error. Translated as 'cocoon/storehouse'. An older translation was 'worm/insect', referring to the silkworm inside the cocoon; this is the wild silkworm. Robes made with wild silkworm silk floss are kauśeya robes). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 45.121](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.45.121) - [Next: 45.123](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.45.123) - [Up: 45](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.45) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.45.122) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.45.122](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.45.122) · Pramāṇa