[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 45.185 # 一切經音義 45.185 一切經音義 45.185 - **Language:** Classical Chinese ### [45.185](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.45.185) 斧鑿（上夫武反詩曰既破我斧說文斧破也從斤父聲下藏各反聲類鑿鏨也顧野王云鑿猶穿木也從金𣫞聲𣫞音子沃反鏨才甘反）。 > 斧鑿 \[Axe and chisel\] (The first character has the fanqie: 夫 + 武. The Classic of Poetry says: “Having broken our axes.” The Shuowen jiezi says: “An axe splits; classified under the radical 斤 with the phonetic 父.” The second character has the fanqie: 藏 + 各. The Shenglei says: “A 鑿 is a cold chisel.” Gu Yewang says: “A 鑿 is like piercing wood; classified under the radical 金 with the phonetic 𣫞.” 𣫞 has the fanqie: 子 + 沃. 鏨 has the fanqie: 才 + 甘). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 45.184](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.45.184) - [Next: 45.186](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.45.186) - [Up: 45](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.45) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.45.185) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.45.185](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.45.185) · Pramāṇa