[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 45.195 # 一切經音義 45.195 一切經音義 45.195 - **Language:** Classical Chinese ### [45.195](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.45.195) 環釧（上患關反鄭注禮記環旋也繞也說文璧𠕀好如一謂之環從玉睘聲也下川戀反東宮舊事云釧臂餙也古今正字從金川聲）。 > 環釧 \[Rings and bracelets\] (The first character has the fanqie: 患 + 關. Zheng Xuan's commentary on the Book of Rites says: “環 means turning around, encircling.” The Shuowen jiezi says: “When the rim and the hole of a jade disc are equal, it is called a huán; classified under the radical 玉 with the phonetic 睘.” The second character has the fanqie: 川 + 戀. The Donggong jiushi says: “釧 is an arm ornament.” The Gujin zhengzi says: “Classified under the radical 金 with the phonetic 川”). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 45.194](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.45.194) - [Next: 45.196](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.45.196) - [Up: 45](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.45) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.45.195) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.45.195](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.45.195) · Pramāṇa