[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 45.386 # 一切經音義 45.386 一切經音義 45.386 - **Language:** Classical Chinese ### [45.386](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.45.386) 沮懷（上疾與反考聲云推破也毛詩傳云沮亦壞也賈注國語云沮非也說文從水且聲也）。 > 沮懷 ('disheartened bosom': the upper character has the fanqie 疾與 \[jù\]. The Kaosheng says: 'To defeat and break.' The Mao Shi commentary says: 'Ju also means ruined.' Jia \[Kui's\] commentary on the Guoyu says: 'Ju means wrong.' The Shuowen says: 'Derived from 水 \[water\] with 且 as phonetic'). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 45.385](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.45.385) - [Next: 45.387](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.45.387) - [Up: 45](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.45) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.45.386) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.45.386](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.45.386) · Pramāṇa