<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.45.41 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 45.41

# 一切經音義 45.41

一切經音義 45.41

- **Language:** Classical Chinese

### [45.41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.45.41)

眄睞（上眠遍反說文云眄邪視也一目偏合也從目丐聲經作䀎俗字也下來代反廣雅云睞視也說文瞳子不正也從目來聲）。

> Glance aside and gaze (眄睞: the upper character is mián + biàn \[miǎn\]. The Shuowen says: "Miǎn means to look askance, or one eye partially closed." It is formed with mù 目 ("eye") and gài 丐 as phonetic component; the sūtra writes 䀎, which is a popular form. The lower character is lái + dài \[lài\]. The Guangya says: "Lài means to look." The Shuowen says: "Pupils not straight." It is formed with mù 目 and lái 來 as phonetic component).  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 45.40](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.45.40)
- [Next: 45.42](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.45.42)
- [Up: 45](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.45)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.45.41) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.45.41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.45.41) · Pramāṇa
