[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 45.67 # 一切經音義 45.67 一切經音義 45.67 - **Language:** Classical Chinese ### [45.67](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.45.67) 黤黲（烏敢反考聲云黤黲不明也王注楚辭云黤亦不明也說文青黑也從黑奄聲）。 > Dim and gloomy (黤黲: wū + gǎn \[yǎn\]. The Kaosheng says: "Yǎncǎn means not clear or bright." Wang \[Yi's\] commentary on the Chuci says: "Yǎn also means dim." The Shuowen says: "Dark green or black." It is formed with hēi 黑 ("black") and yǎn 奄 as phonetic component). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 45.66](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.45.66) - [Next: 45.68](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.45.68) - [Up: 45](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.45) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.45.67) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.45.67](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.45.67) · Pramāṇa