[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 46.208 # 一切經音義 46.208 一切經音義 46.208 - **Language:** Classical Chinese ### [46.208](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.46.208) 鐵杙（余職反尒雅樴謂之杙郭璞曰杙橜也論文有作鐵梭傳寫誤也樴徒得反）。 > Tieyi 鐵杙 (\[the latter is pronounced with the\] fanqie 余職 \[yú + zhí/\*jək/yì\]. The Erya says: 'A zhi 樴 is called a yi 杙.' Guo Pu says: 'A yi 杙 is a stake (jue 橜).' In the treatise text there are copies written as 鐵梭, which is a scribal error. Zhi 樴 has the fanqie 徒得 \[tú + dé/\*dək/dé\]). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 46.207](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.46.207) - [Next: 46.209](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.46.209) - [Up: 46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.46) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.46.208) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.46.208](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.46.208) · Pramāṇa