[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 46.20 # 一切經音義 46.20 一切經音義 46.20 - **Language:** Classical Chinese ### [46.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.46.20) 汝曹（又作𣍘同自勞反史記十餘曹循之如淳曰曹輩也詩云乃吉其曹傳曰曹羣也）。 > You all \[汝曹\] (also written as 𣍘, both fanqie: 自勞 \[cáo\]; the Shiji says: "More than ten 曹 followed him"; Ru Chun says: "曹 means peers, class." The Shijing says: "Then auspicious were their 曹"; the commentary says: "曹 means flock, company"). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 46.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.46.19) - [Next: 46.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.46.21) - [Up: 46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.46) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.46.20) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.46.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.46.20) · Pramāṇa