<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.46.36 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 46.36

# 一切經音義 46.36

一切經音義 46.36

- **Language:** Classical Chinese

### [46.36](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.46.36)

牛䶗（又作齝三蒼作𪗺詩傳作呞同丑之反韻集音式之反尒雅牛日䶗郭璞曰食之已復出嚼之也）。

> Ox chewing cud \[牛䶗\] (also written as 齝; the Sancang writes 𪗺; the Shijing commentary writes 呞, all fanqie: 丑之 \[chī\]; the Yunji gives the pronunciation 式之 fanqie \[shī\]; the Erya says: "The ox chewing is called 䶗." Guo Pu says: "Having eaten, it brings it out again and chews it").  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 46.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.46.35)
- [Next: 46.37](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.46.37)
- [Up: 46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.46)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.46.36) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.46.36](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.46.36) · Pramāṇa
