[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 46.42 # 一切經音義 46.42 一切經音義 46.42 - **Language:** Classical Chinese ### [46.42](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.46.42) 鞞侈（上陛奚反下昌是反秦言明行足依字鞞小鼓也侈奢也泰也）。 > Vidyācaraṇa-saṃpanna \[鞞侈\] (the first has the fanqie 陛奚 \[bì\], the second 昌是 \[chǐ\]; in the Qin language this is rendered as "Endowed with Knowledge and Conduct" \[Vidyācaraṇa-saṃpanna\]. According to the characters, 鞞 is a small drum; 侈 means extravagant, luxurious). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 46.41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.46.41) - [Next: 46.43](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.46.43) - [Up: 46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.46) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.46.42) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.46.42](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.46.42) · Pramāṇa