[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 46.82 # 一切經音義 46.82 一切經音義 46.82 - **Language:** Classical Chinese ### [46.82](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.46.82) 蹈𨈁（徒到自亦反廣雅蹈行也字書𨈁踐也釋名云蹈道也以足踐之如道也𨈁籍也似籍足也論文作籍狼籍籍非字體也）。 > Trample upon (蹈𨈁: tú + dào and zì + yì fanqie. The Guangya says: '蹈 means to walk.' The Zishu says: '𨈁 means to trample.' The Shiming says: '蹈 is \[cognate to\] dào (道, path); treading with the feet as on a path. 𨈁 is \[cognate to\] jí (籍, mat); like putting feet on a mat.' The treatise's text writes 籍 as in lángjí (狼籍, disarray); 籍 is not the proper character form). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 46.81](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.46.81) - [Next: 46.83](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.46.83) - [Up: 46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.46) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.46.82) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.46.82](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.46.82) · Pramāṇa