[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 46.85 # 一切經音義 46.85 一切經音義 46.85 - **Language:** Classical Chinese ### [46.85](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.46.85) 罽那（居例反秦言寶積經本或作刺那力逵反今從刺也）。 > Jina (罽那: jū + lì fanqie. In the Qin language it means 'Treasure Accumulation' (Ratnakūṭa). Some editions of the sūtra write cìnuó (刺那, with lì + kuí fanqie); now we follow 刺). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 46.84](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.46.84) - [Next: 46.86](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.46.86) - [Up: 46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.46) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.46.85) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.46.85](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.46.85) · Pramāṇa