[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 47.128 # 一切經音義 47.128 一切經音義 47.128 - **Language:** Classical Chinese ### [47.128](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.47.128) 彈指（唐寒反廣雅云彈拼也顧野王云凡皷動物曰彈說文從弓徙單聲也）。 > 彈指 (snapping the fingers; pronounced with the fanqie 唐 and 寒 \[=tán\]. The Guangya says: '彈 means to pluck / snap.' Gu Yewang says: 'In all cases, causing something to move by striking is called 彈.' The Shuowen jiezi states that it takes 弓 as semantic component and 單 as phonetic component). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 47.127](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.47.127) - [Next: 47.129](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.47.129) - [Up: 47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.47) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.47.128) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.47.128](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.47.128) · Pramāṇa