<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.47.131 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 47.131

# 一切經音義 47.131

一切經音義 47.131

- **Language:** Classical Chinese

### [47.131](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.47.131)

颰陀婆羅（上盤末反梵語也不未字義唐言賢護菩薩即此賢劫中成佛也）。

> 颰陀婆羅 (Bhadrapāla; the first character is pronounced with the fanqie 盤 and 末 \[=bá\]. A Sanskrit word; the meaning of the syllables is, in the Tang language, 'Worthy Protector' (Xianhu) Bodhisattva, who will attain Buddhahood in this very Bhadrakalpa).  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 47.130](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.47.130)
- [Next: 47.132](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.47.132)
- [Up: 47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.47)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.47.131) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.47.131](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.47.131) · Pramāṇa
