[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 47.159 # 一切經音義 47.159 一切經音義 47.159 - **Language:** Classical Chinese ### [47.159](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.47.159) 雪堆（下對雷反王注楚辭云魁堆高也郭注上林賦云堆沙堆也考聲土之高貌也或作塠古今正字從土隹聲經作埠非）。 > 雪堆 (snow mound / drift; the second character is pronounced with the fanqie 對 and 雷 \[=duī\]. Wang's commentary to the Chuci says: '魁堆 means high.' Guo's commentary to the Shanglin fu says: '堆 means a sand mound.' The Kaosheng says: 'The appearance of elevated earth.' Sometimes written as 塠. The Gujin zhengzi states that it takes 土 as semantic component and 隹 as phonetic component. The sūtra writing it as 埠 is incorrect). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 47.158](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.47.158) - [Next: 47.160](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.47.160) - [Up: 47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.47) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.47.159) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.47.159](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.47.159) · Pramāṇa