[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 47.366 # 一切經音義 47.366 一切經音義 47.366 - **Language:** Classical Chinese ### [47.366](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.47.366) 撟設（撟夭反撟謂假詐也撟誑也擅稱上命曰撟非先王之法言曰撟字從手今皆作矯非體也）。 > Jiaoshe 撟設 (feigning and contriving: jiǎo-yǎo fanqie; jiǎo 撟 means deceitful and fraudulent; jiǎo means deceiving. Usurping a superior's command is called jiǎo; words not according with the model teachings of the former kings are called jiǎo. The character is derived from shǒu 手 \[hand\]; nowadays people all write it as jiǎo 矯, which is not the standard form). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 47.365](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.47.365) - [Next: 47.367](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.47.367) - [Up: 47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.47) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.47.366) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.47.366](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.47.366) · Pramāṇa