[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 48.104 # 一切經音義 48.104 一切經音義 48.104 - **Language:** Classical Chinese ### [48.104](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.48.104) 鐵鉆（奇廉反鉆謂鑷取物也通俗文鍜具曰鉆鉆持也或作鉗束人頸鐵也非今所用也）。 > Iron tongs (鐵鉆: qi + lian fan; zhan \[鉆\] means pincers used to grasp things; the Tongsuwen says: 'A smith's tool is called zhan; zhan means to hold'; some write it as qian \[鉗\], which is an iron collar around a person's neck, not what is used here). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 48.103](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.48.103) - [Next: 48.105](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.48.105) - [Up: 48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.48) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.48.104) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.48.104](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.48.104) · Pramāṇa