[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 48.463 # 一切經音義 48.463 一切經音義 48.463 - **Language:** Classical Chinese ### [48.463](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.48.463) 厭禱（於𮉼反下都道反字菀厭眠內不祥也山東音於業反說文告事求神曰禱禱請也請於鬼神也）。 > Incantation and prayer (厭禱: pronounced \[於+𮉼\] \*y-\*; the second is pronounced \[都+道\] \*d-\*; the Ziyuan says: "厭 means misfortune occurring during sleep." In Shandong it is pronounced \[於+業\] \*y-\*. The Shuowen says: "Reporting a matter to beseech the gods is called 禱; 禱 means to pray, to petition ghosts and spirits"). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 48.462](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.48.462) - [Next: 48.464](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.48.464) - [Up: 48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.48) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.48.463) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.48.463](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.48.463) · Pramāṇa