<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.48.57 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 48.57

# 一切經音義 48.57

一切經音義 48.57

- **Language:** Classical Chinese

### [48.57](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.48.57)

破\[穀-(一/禾)+(夕\*ㄗ)\]（又作殼同口角反吳會間音哭卯外堅也案凡物皮皆曰殼）。

> Breaking the shell (Also written 殼, both pronounced 口角 \[kǒu-jiǎo\] fanqie. In the Wu and Kuaiji region it is pronounced ku. The hard exterior of an egg. Note: generally, the skin of anything is called ke).  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 48.56](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.48.56)
- [Next: 48.58](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.48.58)
- [Up: 48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.48)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.48.57) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.48.57](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.48.57) · Pramāṇa
