[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 48.6 # 一切經音義 48.6 一切經音義 48.6 - **Language:** Classical Chinese ### [48.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.48.6) 嗢拕（烏骨反下徒我反舊言欝陁那訛也此云集惣散或言攝散亦云攝施也）。 > Uddāna (烏骨 \[wū-gǔ\] fanqie; the next character 徒我 \[tú-wǒ\] fanqie. Older texts say yutuona, which is corrupt. Here it means gathering together and consolidating the scattered, or summarizing the scattered, and is also translated as gathering together and presenting). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 48.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.48.5) - [Next: 48.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.48.7) - [Up: 48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.48) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.48.6) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.48.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.48.6) · Pramāṇa