[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 48.8 # 一切經音義 48.8 一切經音義 48.8 - **Language:** Classical Chinese ### [48.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.48.8) 俳戲（敗皆反案俳者樂人所為戲笑以目怡悅者也三蒼俳嘯也嘯吹聲也說文俳戲也字從戈虛聲虛音虛猗反）。 > Theatrical performances (敗皆 \[bài-jiē\] fanqie. Note: theatrical performances \[pai\] are what entertainers do for comic play to gladden the eyes. Sancang: Pai means whistling, whistling being a blowing sound. Shuowen: Pai means play; the character takes the radical ge with the phonetic xu, xu pronounced 虛猗 \[xū-yī\] fanqie). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 48.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.48.7) - [Next: 48.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.48.9) - [Up: 48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.48) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.48.8) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.48.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.48.8) · Pramāṇa