[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 49.127 # 一切經音義 49.127 一切經音義 49.127 - **Language:** Classical Chinese ### [49.127](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.49.127) 撀牛乳頃（鈎候反通俗文字云捋取牛羊乳從撀省聲論文作搆借用非本字也）。 > 撀牛乳頃 \[the time it takes to milk a cow\] (g- + \[h\]ou \[-\> gou\]. The Tongsu wenzi says: "To pull and extract milk from cattle and sheep." It is composed with \[the radical\] 撀, phonetically abbreviated. In the treatise it is written as 搆, which is a borrowed graph and not the primary character). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 49.126](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.49.126) - [Next: 49.128](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.49.128) - [Up: 49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.49) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.49.127) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.49.127](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.49.127) · Pramāṇa