[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 49.132 # 一切經音義 49.132 一切經音義 49.132 - **Language:** Classical Chinese ### [49.132](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.49.132) 跳擲（上田遙反蒼頡篇跳𨁏也廣雅上也說文踊也蹶也從足兆聲下程戟反莊子㰅玉毀珠小盜不起廣雅擲振也說文投也正從手適聲也論文從鄭作擲俗字也說文正體從適從手作擿適音丁力反）。 > 跳擲 \[to leap and fling\] (The first character is t- + \[y\]ao \[-\> tiao\]. The Cang Jie pian says: "跳𨁏 \[to jump\]." The Guangya says: "To ascend." The Shuowen jiezi says: "To leap; to stumble." Composed with 足 \[foot\] and 兆 as phonetic. The second character is ch- + \[j\]i \[-\> zhi\]. The Zhuangzi says: "If you throw away jade and crush pearls, petty thieves will not arise." The Guangya says: "擲 means to shake." The Shuowen jiezi says: "To throw." The orthodox form is composed with 手 \[hand\] and 適 as phonetic. In the treatise it is written from 鄭 as 擲, a vulgar form. The orthodox form in the Shuowen jiezi is composed with 適 and 手 as 擿. 適 is pronounced d- + \[l\]i \[-\> di\]). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 49.131](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.49.131) - [Next: 49.133](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.49.133) - [Up: 49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.49) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.49.132) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.49.132](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.49.132) · Pramāṇa