[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 49.203 # 一切經音義 49.203 一切經音義 49.203 - **Language:** Classical Chinese ### [49.203](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.49.203) 剽掠（芳妙反說文剽㓨也廣雅剽剝也蒼頡篇剽截也下聲類作剠同力尚反抄掠也）。 > 剽掠 (The first character has the fanqie 芳妙 \[piào\]. The Shuowen jiezi states: '剽 means to stab.' The Guangya states: '剽 means to strip or peel.' The Cangjie pian states: '剽 means to sever.' For the second character, the Shenglei writes 剠, both identical, with the fanqie 力尚 \[liàng\]; it means to plunder and raid.) > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 49.202](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.49.202) - [Next: 49.204](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.49.204) - [Up: 49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.49) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.49.203) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.49.203](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.49.203) · Pramāṇa