[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 49.205 # 一切經音義 49.205 一切經音義 49.205 - **Language:** Classical Chinese ### [49.205](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.49.205) 掐傷（枯狹反又作㓣口洽反通俗文爪也案曰掐韻集作㓣入也江南今有㓣寶器當作此也）。 > 掐傷 (With the fanqie 枯狹 \[qiā\]; it is also written 㓣, with the fanqie 口洽 \[qiā\]. The Tongsuwen states: 'To claw with the fingernails.' We note that for 掐 \[to pinch or gouge with nails\], the Yunji writes 㓣, meaning to enter. In Jiangnan today, there are inlaid and carved precious vessels (㓣寶器), which should properly use this character.) > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 49.204](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.49.204) - [Next: 49.206](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.49.206) - [Up: 49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.49) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.49.205) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.49.205](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.49.205) · Pramāṇa