[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 49.5 # 一切經音義 49.5 一切經音義 49.5 - **Language:** Classical Chinese ### [49.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.49.5) 眾蠹（都固反穆天子傳云食書食簡蠧蟲也說文食木中蟲也從䖵從\[橐-木\]省聲也或作螙象蟲在木間象形字也）。 > All insect pests (眾蠹: du + gu fan; the Mu Tianzi zhuan says: "Insects that eat books and tablets are du pests." The Shuowen says: "Insects that eat the insides of wood." It derives from 䖵 \[insects\] with \[橐-木\] as an abbreviated phonetic. It is also written as 螙, picturing an insect between wood, being a pictographic character). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 49.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.49.4) - [Next: 49.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.49.6) - [Up: 49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.49) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.49.5) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.49.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.49.5) · Pramāṇa