[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 5.100 # 一切經音義 5.100 一切經音義 5.100 - **Language:** Classical Chinese ### [5.100](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.5.100) 矯誑（上居夭反矯詐也正從夭作矯經中從右作𰦝俗字也下俱况反賈逵注國語云誑猶惑也杜預注左傳云誑欺也聲類或作㤮古字也）。 > 矯誑 (the upper character has the fanqie 居 + 夭; 矯 means deceptive. The correct character is written with 夭 as 矯; the scripture text has it written with 右 as 𰦝, which is a vulgar character. The lower character has the fanqie 俱 + 况. Jia Kui's commentary on the Guoyu says: '誑 means to delude.' Du Yu's commentary on the Zuozhuan says: '誑 means to deceive.' The Shenglei records it written as 㤮, which is an ancient character). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.99](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.5.99) - [Next: 5.101](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.5.101) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.5.100) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.5.100](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.5.100) · Pramāṇa